A boy with his mother's hand on his shoulder reads a poster which advertises the arrival of a clown show into town.